Кубок УЕФА сезона 1983 / 84 годов.
1 / 16 финала. II -й матч.
  Бирмингем. 2 ноября 1983 года. 19:30. Моросящий дождь. +10°С.
Стадион «Вилла-парк». 40 000 зрителей.
 
  Судья: Эгберт Мульдер (Нидерланды).
Помощники: В. В. Лаар, Джон Бланкенстейн (оба - Нидерланды).
 
 
«АСТОН ВИЛЛА»
Бирмингем (Англия)
«СПАРТАК»
Москва (СССР)
         
1:2
(1:0, 0:2)
Эмблема «Спартак» Москва
    Футболки Белые
  Трусы Белые
 
 
1.   Найджел Спинк 90
2.   Марк Джонс 90
3.   Колин Гибсон 90
4.   Аллан Эванс - к 90
5.   Бренден Ормсби 90
6.   Деннис Мортимер 90
7.   Дес Бремнер 90
8.   Марк Уолтерс 90
9.  
Петер Уайт Гол
90
10.   Стив Макмэхон 90
11.   Тони Морли 90
    Джимми Риммер  
  Алан Кэрбишли  
Гари Уильямс  
  Энди Блэйр  
Гари Шоу  
Тренер Энтони Бартон
 
 1.   Ринат Дасаев - к 90
2.   Владимир Сочнов 90
3.   Борис Поздняков 90
4.   Владимир Базулев 90
5.   Александр Бубнов 90
6.   Евгений Кузнецов 90
7.   Валерий Гладилин 90
8.   Геннадий Морозов 90
9.   Юрий Гаврилов 90
10.  
Федор Черенков Гол Гол
90
11.   Сергей Родионов 90
    Андрей Михалычев  
    Евгений Милешкин  
  Юрий Резник  
Эдгар Гесс  
  Сергей Аргудяев  
Тренер Константин Бесков
 
 
 
1' Гол 1:0 Уайт - головой с 10 метров после навеса Морли.
46' Гол 1:1 Черенков - после паса Гаврилова.
48' Предупреждение Бубнов.
89' Гол 1:2 Черенков - рикошетом от Ормсби после паса Гаврилова.
 
 
  Общая статистика московского «Спартака» после этой игры:
Количество матчей в еврокубках - 44, победы - 24, ничьи - 8, поражения - 12. Мячи - 75:49.
Лучшие бомбардиры: Гаврилов - 15 голов.
Больше всех матчей провели Дасаев, Гаврилов, Черенков - по 20.
В этом розыгрыше:
Количество матчей - 4, победы - 3, ничьи - 1, поражения - 0. Мячи - 11:3.
Лучшие бомбардиры: Гаврилов - 6 голов.
 
 
 
 
Программка матча «Астон Вилла» Бирмингем - «Спартак»  Москва
Программка матча.

Количество страниц: 20.
Размеры: 17,1 х 24,2 см.
Из коллекции Е. Пугло.
 
 
 
 
 
 

Матч удался на славу!

ДО ИГРЫ

В ДЕНЬ матча в Бирмингеме ваш корреспондент вместе с Н. Озеровым знакомились с английской прессой. Большинство газет помещало на своих страницах материалы о предстоящих футбольных матчах европейских турниров. Нас, естественно, в первую очередь интересовали корреспонденции, посвященные встрече спартаковцев Москвы с «Астон Виллой».

Мы обратили внимание на то, что тренер англичан Бартон в своих предматчевых выступлениях постоянно подчеркивал необходимость во второй встрече со «Спартаком» вновь применить плотную персональную опеку по всему полю. В первую очередь его тревожили лидеры спартаковцев Черенков и Гаврилов.

Сотрудник местной газеты «Бирмингем пост» Хикман в беседе с нами рассказал, что тренер «Астон Виллы» Бартон перед встречей с советской командой провел две специальные тренировки, на которых центральный защитник Ормсби репетировал свою игру против Гаврилова (его роль, исполнял запасной футболист бирмингемцев Берг).

В день игры небо затянулось тучами, с утра зарядил моросящий дождик. Это дало повод нашему журналистскому корпусу поспорить на тему, кому такая погода на руку. В споре принимали участие Н. Озеров, собственный корреспондент газеты «Социалистическая индустрия» в Лондоне М. Богданов, собственный корреспондент Гостелерадио СССР в Англии Ю. Кобаладзе и автор этих строк. Спорщики разбились на два лагеря: в одном оказались Богданов и Кобаладзе, утверждавшие, что дождливая погода (а кому, как не им, об этом знать) дает дополнительные шансы на успех «Астон Вилле», в другом лагере были Н. Озеров и ваш корреспондент. Мы в один голос отвечали своим оппонентам, что они неправы. «Приезжайте в Москву или в Тбилиси, — убеждали мы их, — и любой болельщик скажет, что обыграть «Спартак» в дождь почти невозможно». Итог спорам подвел самый опытный из нас — Н. Озеров: «Давайте подождем до вечера, я верю, что «Спартак» победит...». Спорщики сразу приумолкли, и, наверное, каждый из нас подумал в тот момент о том, как было бы здорово, если бы спартаковцы вечером своей игрой принесли радость миллионам советских людей. Но не будем забегать вперед.

ИГРА

ТРУДНО поначалу складывался матч для советских футболистов. Несмотря на предупреждение К. Бескова с первой минуты игрокам обороны быть предельно внимательными, особенно к высокорослому центрфорварду Уифу и его партнерам Морли и Уолтерсу, первая же атака хозяев поля принесла им успех. Морли сделал навесную передачу в район 11-метровой отметки, и Уиф головой послал по высокой дуге мяч в ворота мимо Дасаева, который, пытаясь исправить положение, с некоторым запозданием бросился навстречу нападающему.

Такое начало может кого угодно повергнуть в отчаяние, но тем и славится «Спартак», что умеет с честью выходить из самых тяжелых ситуаций. Игра в Бирмингеме еще раз подтвердила это.

Сразу же после пропущенного мяча москвичи организовали и провели несколько атак. Черенков и Гаврилов, Гладилин и Сочнов, получив мяч, смело шли вперед, демонстрируя точный пас и обводку.

Игра на мокром поле пошла с обоюдоострыми выпадами и сразу же захватила многочисленных зрителей, которые нисколько не пожалели о том, что пришли в этот дождливый вечер на стадион «Вилла-парк». Советская команда продолжала наращивать темп атак. Несколько раз удачная обводка Черенкова, Гаврилова и Сочнова открывала москвичам тактический простор. Они постепенно овладевают инициативой. С 17-й по 29-ю минуту наша команда провела несколько таких разнообразных и красивейших комбинаций, где точный пас сочетался с обманными движениями и неожиданными ходами, что даже неискушенному зрителю стало ясно, что советская команда прибыла в Бирмингем бороться за победу. Наши телезрители наверняка обратили внимание на то, как психологически подкашивали оборону хозяев поля индивидуальные проходы москвичей не только по флангам, но и в центре, где руководили игрой Черенков и Гаврилов, искусно направляя и обостряя атаки.

17-я минута. Комбинация Бубнов — Гаврилов — Черенков — Родионов. Вратарь хозяев поля Спинк в отчаянном прыжке отбивает мяч.

25-я минута. Мощный удар со штрафного производит Бубнов, и вновь вратарь еле-еле успевает в повторном прыжке забрать мяч.

29-я минута. Комбинацию начинает, Морозов на своей половине поля, а продолжают ее Черенков, Бубнов, Кузнецов и Гладилин. Теперь уже Гаврилов, находясь на ударной позиции, пытается сделать лишний пас, и Бремнер отбивает мяч.

На фоне почти всех удавшихся технико-тактических действий советской команды в организации комбинационной игры ответные контрвыпады хозяев поля, поначалу проводимые на достаточных скоростях по флангам, теперь, к концу первой половины встречи, обрывались в самом зародыше. А навесы мячей с флангов на Уифа удачно и мужественно прерывали Морозов (он персонально был прикреплен к форварду) и его товарищи по обороне Поздняков и Базулев. Кроме того, по замыслу К. Бескова, при всех штрафных и угловых в нашу сторону на помощь Морозову немедленно приходил Бубнов, которому в этот день пришлось проделать огромный объем работы. И надо сказать, что все его действия оказались чрезвычайно полезными для команды как в обороне, так и в организации атаки.

Как помнят наши читатели, в Москве тренеру «Астон Виллы» Бартону удалось организовать плотный персональный контроль по всему полю и тем самым выбить игру спартаковцев из привычной колеи. В Бирмингеме из этого плана ничего не получилось, ибо футбол никогда и ни в чем не терпит повторений.

Попытки Гибсона, Бремнера, Мортимера, Макмэхона и других наглухо заблокировать, образно говоря, пульт управления советской команды в лице Гаврилова и Черенкова полностью провалились. В этот вечер на уровне лидеров «Спартака» сыграли и все их партнеры. Порой английской команде было просто непонятно, откуда следует ждать угроз. Если, к примеру, Черенкова в какие-то моменты «охраняли» сразу двое англичан, немедленно следовал пас на правый фланг Сочнову или на левый Родионову, и тут же, меняясь местами, неожиданно шли вперед Гладилин и Бубнов. Как тут помогут домашние заготовки по персональной опеке?! Вдохновенную, техничную и умную игру никакой мертвой схемой расстановки противоборствующих сил не остановишь!

Ох, как нужно было в эти минуты забить мяч! Но шло время, а моменты, о которых я писал выше, не были использованы.

В перерыве я только об этом и думал, хотя и слышал вокруг восторженные восклицания в адрес нашей команды. И хотя показалось что к концу первого тайма больше устали англичане, хотелось, чтобы спартаковцы как можно скорее превратили свои усилия в забитые мячи.

Справедливость восторжествовала! Первая же минута второй половины игры принесла успех «Спартаку». Черенков с подачи Гаврилова сравнял счет. И тут же англичане обрушили на наши ворота шквал этак, запевалой которых был все тот же Уолтерс, отлично взаимодействующий с Уифом и Морли. Дасаев и вся наша оборона работали с предельной нагрузкой. Видимо, в перерыве тренер англичан призвал игроков навязать свою силовую манеру игры гостям. Навесы в штрафную следовали, как из рога изобилия. Борьба за любой мяч шла на грани фола. Надо было терпеть, бороться и не ошибаться.

И спартаковцы выдюжили. Бывали моменты, когда Черенков и Гаврилов, оставляя впереди лишь одного Родионова, отходили за мячом к своей штрафной. И вновь громадную роль в этой игре сыграла техническая оснащенность советских футболистов, которая оказалась выше, чем у «Астон Виллы» (кстати, это признали все английские журналисты и тренер Бартон после матча). Практически никакого брака в передачах не допускали спартаковцы, что в конечном счете и предопределило их успех.

Не хочу впадать в менторский тон, но отчетная встреча еще раз должна заставить всех наших футболистов и тренеров, недооценивающих работу над техникой в каждодневных тренировках, серьезно задуматься, как в свое время заставил задуматься чемпионат мира в Испании.

В современном футболе недопустима неряшливость в работе с мячом, когда он укрощается лишь после нескольких касаний, вызывая ироническую реакцию трибун, или брак в передачах, которые делаются без учета расположения своих же партнеров, без учета пространства.

Вот так, перетерпев силовой натиск англичан и сбив темп точными пасами, советская команда вновь захватила инициативу и все чаще и чаще стала переходить на половину поля хозяев. Как и в первом тайме, активно сыграл правый защитник Сочнов, все неожиданные подключения которого в атаку по правому флангу наводили панику в стане обороны «Астон Виллы». Любо-дорого было смотреть, как Сочнов смело шел в обводку, играл в «стенку» с Гавриловым, Черенковым, Родионовым. Сказать о том, что он действовал как заправский форвард, значит, ничего не сказать. Сочнов в этот вечер был неудержим, и его проходы при поддержке партнеров в конце концов заставили отойти назад не только Морли и Уолтерса, но и даже и Уифа, оказавшегося на голодном пайке, поскольку игроки средней линии не успевали обеспечить его мячом. Думаю, если бы не великолепная игра вратаря Спинка, счет в матче изменился бы в пользу «Спартака» раньше. Он отразил несколько опасных прострелов вдоль ворот Сочнова, отбил мяч после коварных резаных ударов Черенкова, Гладилина и Гаврилова.

Около двух минут оставалось до конца встречи, а наши футболисты все не могли поразить ворота «Астон Виллы». И вот последовали подряд две атаки. Одна из них окончилась неудачным ударом Позднякова. А когда стрелка секундомера пошла предпоследний круг, спартаковцы снова продемонстрировали свой характер и умение бороться до конца. Начал атаку Дасаев, который рукой отдал мяч Позднякову, тот незамедлительно переадресовал его Гаврилову на левый фланг. Юрий мгновенно обработал мяч и сыграл в «стенку» с Родионовым, затем изящно обыграл Джонса и отдал мяч в штрафную Черенкову, который находился в окружении трех (!) защитников. Наш нападающий ловко развернулся, сделал один замах, затем — на паузе — другой, обыграл на пятачке Эванса и пробил по воротам. В момент удара в отчаянном прыжке к нему бросился Ормсби, и мяч, чиркнув по его спине, влетел в ворота мимо остолбеневшего вратаря Спинка. 2:1. Победа!

Трудно описать, что творилось в этот момент на зеленом поле и трибунах. Не часто увидишь, как на английском стадионе болельщики в едином порыве встают и аплодируют гостям. Советская команда заслужила такую честь своей вдохновенной и высокотехничной игрой.

ПОСЛЕ ИГРЫ

НА ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ после матча расстроенный тренер «Астон Виллы» Т. Бартон признал, что «Спартак» был сильнее, а его парни могли лишь надеяться на ничью. На вопрос о том, кого бы он выделил в советской команде, Бартон ответил коротко: «Все одиннадцать игроков и тренер К. Бесков заслужили высшие оценки».

На многочисленные вопросы журналистов ответил и тренер «Спартака». Было приятно слышать, как наши английские коллеги - журналисты вспоминали игру и самого Константина Бескова по незабываемым встречам московского «Динамо» в 1945 году.

Любопытная сценка произошла в автобусе, в котором спартаковцы ехали после игры в отель. Обычно всегда суровый К. Бесков, войдя в автобус, поздравил всех ребят с победой и сказал: «Молодцы! Даже если бы и сыграли вничью, вы все равно доставили всем зрителям и мне громадное наслаждение своей игрой».

Нашим читателям интересно будет ознакомиться с некоторыми выдержками из английских газет.

«Дейли стар»: «Русские полностью заслуживали победу, когда элегантный Ф. Черенков во второй раз поразил ворота «Астон Виллы». «Спартак», как и год назад, в матче с «Арсеналом», показал настоящий современный футбол».

«Гардиан»: «Спартак» в настоящее время — одна из лучших европейских команд, обладающая отличной техникой и демонстрирующая потрясающее взаимодействие игроков».

«Дейли мейл»: «На всем протяжении матча не было и минуты, когда игроки «Астон Виллы» могли позволить себе расслабиться. «Спартак» постоянно проводил хорошо организованные и впечатляющие атаки».

«Бирмингем пост», «Астон Вилла» выбыла из европейского турнира, но в то же время нашим зрителям посчастливилось увидеть игру высокого класса в исполнении московского «Спартака».

И в заключение возвращаюсь к нашему спору до матча. Прав оказался Н. Озеров. Ни дождь, ни мокрое поле никогда не могут помешать команде, которая хочет выиграть, отдает победе все силы без остатка и проявляет характер даже в самых неблагоприятных условиях.

Виктор ПОНЕДЕЛЬНИК, наш специальный корреспондент.

«ФУТБОЛ-ХОККЕЙ» №45, 6 ноября 1983 г.


КОГДА ИГРА В РАДОСТЬ

Нет сомнения, что из побед, одержанных нашими клубами в среду в рамках европейских турниров, победа спартаковцев Москвы в гостях над «Астон Виллой» оказалась наиболее впечатляющей. И дело не столько в победном счёте, хотя сам по себе, добытый на чужом поле в матче с одной из сильнейших профессиональных команд Европы, он вызывает искреннее уважение, — сколько в содержании игры, которую советские футболисты расцветили яркими комбинациями и заставили по окончании матча аплодировать 40 тысяч зрителей.

А ведь что греха таить, после первой встречи с «Астон Виллой» в Москве, где гости показали себя высококлассной командой, не прощающей даже малейшей ошибки в обороне, немногие наши любители футбола надеялись на благополучный исход матча в Бирмингеме. Теперь, после победы «Спартака», даже те болельщики, которые не верили в успех своей команды, наверняка будут заявлять в один голос, что все так и должно было быть.

Были ли трудности перед матчем у советской команды? Да, и немалые. За плечами у спартаковцев многотрудный сезон. Естественно, накопилась усталость, появились травмированные игроки. А тут еще предстоящая встреча за звание чемпионов страны в Днепропетровске 6 ноября.

В такой ситуации ваш корреспондент (исходя из своего опыта) всегда старается побывать на тренировке, чтобы вблизи взглянуть на игроков. Вот так и довелось мне несколько раз стать свидетелем последних тренировочных занятий на подмосковной базе в Тарасовке, в том числе и перед последним календарным матчем «Спартака» в Донецке. Совершенно объективно скажу, что был удивлен: футболисты тренировались весело, азартно, в удовольствие, как будто и не было позади многомесячного первенства, как будто и не было недавних срывов в игре с «Астон Виллой», а затем и в матче чемпионата страны с минскими динамовцами... И не здесь ли надо искать истоки тои умелой, яркой и дружной игры, которую спартаковцы продемонстрировали в Донецке 28 октября, а затем и в эту среду, в Бирмингеме?

А ведь начало в матче на стадионе «Вилла-парк» было просто обескураживающим. Не успела секундная стрелка обежать круг по циферблату, как Уиф в высоком прыжке ударом головой после навесной подачи Морли открыл счет.

И что же мы затем увидели? Никакой паники. Друг друга никто из спартаковцев в ошибках не обвинял. Прошло минут десять (кстати, на 5-й после точной подачи Гаврилова с левого фланга счет обязан был сравнять Родионов), и мне показалось, что виденный мною предыдущий матч в Донецке продолжается, что перерыва в той игре словно бы и но было.

По всем признакам это означало, что «Спартак» приехал в Англию бороться за победу. Черенков, Гаврилов, Бубнов, Сочнов, Гладилин, Родионов и их партнеры принялись играть, как им было свойственно в лучших встречах сезона. Необходимо было построже контролировать мяч в середине поля, не давая соперникам снабжать мячами своих опасных форвардов Уолтерса, Уифа н Морли, И советские футболисты, демонстрируя высокую технику в передачах мяча, раз за разом ставили игроков средней липни, хозяев поля Бремнера, Мортимера и Макмэхона в затруднительное положение, заставляя их вхолостую, без мяча, совершать бесполезные рывки.

Ложа прессы на стадионе находилась невдалеке от скамейки запасных. И вот мы увидели, как вскочил и забегал но кромке поля тренер англичан Т. Бартон, что-то крича своим футболистам. Видимо, он понял, что инициатива постепенно уходит из рук игроков его клуба. Спартаковцы продолжали налаживать комбинационные действия, им стали удаваться ходы в четыре-пять передач подряд (!) с продвижением вперед, с игрой «в стенку». И сразу же в обороне хозяев, особенно на левом фланге, стали образовываться бреши, в которые смело шел с мячом поистине неудержимый в этом матче наш защитник Сочнов.

Ничто не смущало гостей: ни противный моросящий дождь, ни мокрое поле, ни скользкий мяч. Остроумные, техничные действия советских футболистов все чаще ставили в тупик атлетически сложенных защитников «Астон Виллы» Эванса, Джонса и Ормсби, которые вынуждены были отбивать мяч, куда придется, лишь бы разрядить обстановку у своих ворот. Хорошие возможности для взятия порот получили Гаврилов, Родионов и дважды Гладилин.

Анализируя матч, сегодня могу сказать с уверенностью, что англичане наверняка ожидали увидеть перед собой более осторожного соперника, а тут им пришлось после забитого мяча срочно отзывать в оборону своих форвардов. В те же моменты, когда хозяевам поля все же удавалось перейти на половину поля «Спартака», они вынуждены были ограничиваться лишь традиционными навесами в штрафную, где с высокорослым Уифом мужественно боролся все 90 минут центральный защитник Морозов, которого умело страховали не только партнеры по обороне Поздняков и Базулев во главе с отлично сыгравшим Дасаевым, но я полузащитник Бубнов, проделавший удивительную по объему работу.

Какое же все-таки удовольствие — сидеть на зарубежном стадионе в ложе прессы и наблюдать игру советской команды, исполненную чувства собственного достоинства (вспомнил аналогичную игру динамовцев Тбилиси в 1981 году в Лондоне с «Вест Хэмом»), слушать восторженные отклики коллег-журналистов об умной, техничной игре Черенкова, Гаврилова, Гладидина, Бубнова, Сочнова и их партнеров!

Приятно было воочию видеть, как смелый тренерский план К. Бескова воплощался в жизнь на стадионе в Бирмингеме. Никаких перестраховочных вариантов не существовало и в помине. Каждый спартаковец в меру своих сил и возможностей использовал в командной игре, построенной на четкой взаимозаменяемости, свои главные козыри для достижения победы. Шел, скажем, в атаку Сочнов, и его место, тут же занимал Кузнецов. И это было так же естественно, как и то, что в случае надобности без всякой команды отходили к своей штрафной и наши нападающие.

С особенным вниманием в этом плане наблюдал я за игрой Гаврилова и Черенкова. Возможно, Юрий в первой половине был не так заметен, как Федор. И все же действия его были чрезвычайно полезны для всей команды. Немного у нас сейчас таких в высшей степени техничных футболистов, с обостренным чувством умелого выбора места на поле, с завидным постоянством ищущего и (создающего идеальные позиции своим партнерам для взятия ворот соперника.

Черенков — это особая футбольная стать. Его постоянно влечет к резкому обострению ситуации именно в штрафной соперников. Обладая своеобразной (ни на кого не похожей) техникой обработки мяча, он в любой игре стремится в самую гущу защитников. И его дерзкие, прямо-таки слаломные рейды нередко заканчиваются забитыми и очень нужными мячами.

Не стала исключением его игра и в Бирмингеме, где он с помощью партнеров наводил панику на защитные порядки англичан и забил (на 46-й и 89-й минутах) два мяча в ворота отлично в целом сыгравшего вратаря Спинка. Именно такие игроки, как Черенков, и создают футболу как зрелищу необходимый эстетический фон, заставляя трепетать на трибунах болельщиков.

Преимущество «Спартака» к концу первого тайма уже было подавляющим и ни у кого не вызывало сомнения. Но нужен, ох как нужен был ответный гол! И такой желанный мяч был забит Черенковым уже через минуту после перерыва, когда «Спартаку» удалась изящная комбинация, в которой последнюю безукоризненную передачу мяча под удар сделал Гаврилов. И хотя до окончания матча было еще много времени, признаюсь, что впервые я вздохнул полной грудью. Появилась уверенность в благополучном для советской команды исходе встречи.

Не буду подробно перечислять по минутам все перипетии борьбы, во втором тайме этого динамичного матча. Борьбы подчас (со стороны английских защитников) чересчур жесткой, борьбы за каждый мяч. И пусть не вводят в заблуждение тех, кто не видел встречу по телевидению, слова о том, что спартаковцы еще в первом тайме овладели инициативой. Игра до самого финального свистка голландского арбитра Мульдера проходила на редкость напряженно и получилась архисложной во всех компонентах.

Победа «Спартака» над обладателем Кубка европейских чемпионов 1982 года вдвойне приятна, ибо такие победы и создают международный авторитет клубам. Не случайно, наверное, тренер «Астон Виллы» Т. Бартон на послематчевой пресс-конференции отметил, что «Спартак» победил по праву, ибо показал игру международного класса во всех линиях.

Мы покидали стадион «Вилла-парк» под аплодисменты зрителей, восторженно приветствовавших советскую команду, которая в этот дождливый вечер сыграла мужественно, с хорошим настроем, на победу, а значит, сыграла себе и зрителям в удовольствие и радость!

Виктор ПОНЕДЕЛЬНИК, наш специальный корреспондент.

«Советский спорт», 4 ноября 1983 г.

 

 

НазадКубок УЕФАСезон 1983/84


Клуб любителей истории и статистики футбола

 

Источник данных: проект «Наши в еврокубках».
Подготовка документа: Евгений Пугло (pugloev@mail.ru)
Дата документа: 29 апреля 2006 года.
При использовании документа или его части требуется ссылка на КЛИСФ.