Кубок УЕФА сезона 1980 / 81 годов.
1 / 32 финала. I -й матч.
  Локерен. 17 сентября 1980 года. Ветренно. +16° С.
Стадион «Дакнам» 18 000 зрителей.
 
  Судья: Даниэль Лямбер (Франция).
Помощники: П. Сибилль, С. Лерош (оба - Франция).
 
 
«СПОРТИНГ» Локерен
(Бельгия)
«ДИНАМО» Москва
(СССР)
         
Эмблема «Спортинг» Локерен 1:1
(0:1, 1:0)
Эмблема ДСО «Динамо»
Темные Футболки Белые Форма «Динамо» Москва
Белые Трусы Синие
 
 
1. Голландия  Боб Хоогенбоом 90
2.   Роланд Ингелс 90
3.   Эдди Снелдерс 90
4.   Марк Вербрюгген 90
5.   Морис де Шрийвер 90
6. Дания  Пребен Элькьяер-Ларсен 90
7.  
Рене Верхейен Гол с пенальти
90
8.   Роналд Сомерс - к 90
9. Польша  Влодзимеж Любаньски (№ 15) 82
10.   Раймонд Момменс 90
11. Польша  Гжегош Лято 90
15. Рик ван Каутер (№ 9) 8
 
Тренер Юрбен Хазарт
 
1. Владимир Пильгуй - к 90
2.   Юрий Резник 90
3.   Сергей Никулин 90
4.   Александр Новиков 90
5.   Александр Бубнов 90
6.   Алексей Петрушин 90
7.   Валерий Матюнин (№ 13) 85
8.   Александр Минаев 90
9.   Николай Толстых 90
10. Александр Максименков 90
11.  
Валерий Газзаев Гол
60
13. Сергей Моисеев (№ 7) 5
Тренер Евгений Горянский
 
 
 
28' Предупреждение Новиков.
34' Гол 0:1 Газзаев - с лету отправил мяч в верхний угол ворот.
37' Предупреждение Петрушин.
44' Предупреждение Резник.
60' Удаление Газзаев.
82' Замена Ван Каутер, вместо Любаньского.
85' Гол с пенальти 1:1 Верхейен - с пенальти, назначенного за фол Толстых против нападающего бельгийской команды.
85' Замена Моисеев, вместо Матюнина.
90' Предупреждение Верхейен.
?' Предупреждение Минаев.
 
 
 
 

Билет на матч "Спортинг" Локерен - "Динамо" Москва
Билет на матч.
Из коллекции Д. Баранова (Черкассы).
 
 
 
 

ЛУЧШЕ, ЧЕМ ДОМА

В Локерен московское «Динамо» отправилось в тот момент, когда его положение в чемпионате страны стало критическим, когда некоторые болельщики даже стали испытывать тревогу, сохранит ли оно себе место в высшей лиге. Поэтому его шансы в первой игре розыгрыша Кубка УЕФА выглядели гадательными.

Однако команде удалось найти в себе силы, чтобы провести ответственную международную игру против довольно сильного противника лучше, чем можно было ожидать. Кстати говоря, это обстоятельство подчеркнуло лишний раз, что неудачи команды в чемпионате страны не вяжутся с теми реальными возможностями, которыми она располагает.

Выдержав начальный натиск бельгийцев, который можно было предусмотреть, динамовцы выравняли игру, а потом и добились заметного превосходства. Они не свели свою задачу к оборонительному варианту, а то и дело наступали, причем большими силами. Этот активный вариант игры и позволил им оказаться по крайней мере равными бельгийскому клубу, который, конечно же, рассчитывал дома победить.

Динамовцы открыли счет после флангового прорыва Минаева и передачи в штрафную. Мяч был отбит на Газзаева, и тот сильно послал его в верхний угол.

После этого динамовцы играли еще более уверенно, и бельгийцам удалось сравнять счет лишь в самом конце с пенальти. Наблюдатели особо выделили безупречную игру вратаря Пильгуя. Неплохо себя показал и молодой форвард Матюнин.

Все бы хорошо, да огорчает число взысканий, полученных нашими игроками от французского судьи Ламберта. Одно удаление и четыре предупреждения - это похоже на печальный рекорд среди наших клубов.

Нельзя думать, что ответная игра в Москве само собой принесет динамовцам успех, как хозяевам поля. «Локерен» - клуб квалифицированный, и он только начал свой сезон. За две недели, которые остались до ответного матча, он, можно предположить, свою игру наладит.

«ФУТБОЛ-ХОККЕЙ» №38, 21 сентября 1980 г.


УДАВШАЯСЯ ИГРА

Несколько дней назад динамовцы Москвы проводили очередную встречу первенства страны во Львове и вновь огорчили там своих поклонников. Здесь же, в бельгийском городе Локерене, выступая в матче Кубка УЕФА, они вызвали восхищение своей игрой у местной публики. Не ошибусь, если скажу, что это был их лучший матч в сезоне. Впрочем, со мной согласны и руководители динамовской команды Э. Мудрик, Е. Горянский и А. Голодец. В футболе такая трансформация в игре бывает.

Почти во всех матчах нынешнего первенства страны динамовцы вели игру, несвойственную этому клубу. При малейшей опасности они всей командой отходили на свою половину поля, начисто забывая об атаке и уповая впереди лишь на индивидуальное мастерство В. Газэаева. Матч с сильным бельгийским профессиональным клубом показал, что московское «Динамо» имеет немало возможностей и для наступательной игры. Давненько я не видел таких лихих фланговых атак команды, такого осмысленного перемещения и взаимозаменяемости в звеньях.

Началась встреча, однако, с беспрерывных атак бельгийской команды. Любаньский, Лято, Момменс и Ларссен (какой тренер не мечтает иметь таких футболистов в своем клубе!) решительными бросками вперед, в нашу штрафную, как бы заявили о своих серьезных намерениях уже в первые минуты прорвать оборону динамовцев.

Преимущество хозяев поля казалось подавляющим. Но шло время, а гола все не было. Динамовцы, организовав круговую оборону, постепенно заставили игроков бельгийского клуба притормаживать перед штрафной и переходить к поперечному розыгрышу мяча. Были ли у хозяев возможности забить мяч? Да. Вот Любаньский выигрывает воздушную дуэль и сбрасывает мяч под удар Верхейну. Бельгиец бьет метров с десяти. Пильгуй мгновенно реагирует, отбивая мяч на угловой. Бьют из выгодных позиций Ларссен, Момменс, Любаньский. Пильгуй парирует все эти удары. В этот вечер у него не было слабых мест ни в игре в воротах, ни на выходах.

Местные газеты, комментаторы телевидения, старший тренер сборной Бельгии Ги Тис, присутствовавший на матче, чемпион Европы 1976 года игрок сборной ЧССР К. Добиаш, который будет со следующего матча играть в «Локерене», - все они в один голос заявили, что лучшим игроком матча был Пильгуй. Приятно, не правда ли? А то мы уж как то позабыли, когда в последний раз хвалили динамовских вратарей.

Вспоминая эти труднейшие первые четверть часа, не могу не отдать должного и партнерам нашего вратаря по обороне - Новикову, Никулину, Бубнову и Толстых, впервые игравшему на месте левого защитника.

Не могу не сказать и о том, что даже защищаясь, динамовцы постоянно имели впереди двух-трех игроков. Чаще это были Матюнин и В. Газзаев, к которым поочередно подключались Минаев. Максименков и Резник. Они еще раз доказали, что скоростное вторжение в штрафную соперников было м остается основным приемом атаки.

Дважды Газзаев с мячом буквально, протащил почти от середины поля за собой (метров 20-25) двух защитников «Локерена», затем его примеру последовали Матюнин с Минаевым. Тем самым они заставили бельгийцев срочно перебрасывать силы на свою половину поля. Вот тут-то и произошел перелом в игре. Наши защитники перестали играть на отбой, а полузащитники наладили игру в пас. Максименков, почувствовав себя свободнее, стал руководить действиями партнеров, а Газзаев и Минаев, обводя по два-три соперника, делали острые передачи в штрафную. Реальнейший шанс забить мяч головой упустил молодой Матюнин. Он поторопился и не попал в ворота. Ни в коем случае не хочу критиковать вчерашнего игрока дубля. Молодой динамовец, пока у него хватало сил, сражался без всякого страха. Думаю, если Матюнин прибавит в атлетической подготовке, закалит свой характер в труднейших матчах, то динамовцы могут рассчитывать на появление в своих рядах способного центрфорварда. А он ох как нужен команде!

Матч продолжался уже с явным преимуществом «Динамо». На 34-й минуте Минаев сделал с мячом рынок по правому флангу (метров 30 - 35!), обманул своего опекуна и сделал передачу в штрафную на Матюнина. Один из центральных защитников «Локерена» бросился навстречу мячу и неудачно отбил его на Газзаева. Валерий без подготовки, с ходу нанес сильнейший удар в верхний угол -1:0.

Советская команда обрела уверенность, так и не дав соперникам практически до конца тайма создать угрозу нашим воротам. Пожалуй, что огорчило, так это предупреждения, полученные нашими футболистами. Арбитр Ламберт не прощал ни одного толчка (я уж не говорю о грубости, игра и целом прошла корректно) сзади в спину соперника. А вот этим-то и грешили динамовцы. Не успевая иной раз к мячу в середине поля, они пытались остановить игроков «Локерена» неумелыми, откровенными толчками в спину. В итоге обилие желтых карточек, а В. Газэаев был во втором тайме на 60-й минуте удален с поля. И всё за аналогичные нарушения.

30 минут второй половины советские футболисты играли вдесятером, но не дрогнули. Четко взаимодействовали между собой Максименков, Резник, Матюнин и Минаев. Вратарю «Локерена» все чаще и чаще приходится вступать в игру. Он ликвидирует опасные выходы в штрафную Матюнина и Минаева.

Бельгийцы пытаются переломить ход матча, но у них игра не ладится. Нападающие и хавбеки постепенно сбиваются на элементарные навесы мяча в нашу штрафную. А здесь полновластный хозяин Пильгуй. Лишь за пять минут до конца матча «Локерену» с пенальти (оставим его назначение на совести арбитра) удалось сравнять счет. 1:1.

Удавшаяся игра в Локерене должна, по моему глубокому убеждению, рассматриваться тренерами и игроками не более как обнадеживающее начало. Перед ответной встречей в Москве они не имеют права забывать о силе соперника, о том, что он только начал сезон. А это значит, что 1 октября на стадионе «Динамо» бельгийский профессиональный клуб наверняка покажет игру лучшую, чем в минувшую среду.

В заключение отмечу, что нашей команде в Бельгии был оказан исключительно теплый прием.

Виктор ПОНЕДЕЛЬНИК, наш специальный корреспондент.

«Советский спорт», 19 сентября 1980 г.

 


В ПЕРВОМ МАТЧЕ НИЧЬЯ

17 сентября состоялись первые матчи первого круга во всех трех европейских турнирах. Московское «Динамо» стартовало в Кубке УЕФА на выезде. Своими впечатлениями от первого матча с бельгийским «Локереном» с корреспондентом общественного пресс-центра поделился один из его участников и старожилов московского «Динамо», выступавший в составе команды, дебютировавшей в европейском кубковом турнире девять лет назад, мастер спорта Алексей Петрушин.

«Сначала о ходе и содержании игры. В первые 15 минут на наши ворота обрушился такой шквал атак соперников, которого мы давно не испытывали. То с правого, то с левого края один за другим следовали навесы, прострелы в расчете на рослых, мощных форвардов «Локерена», которые стремительно выходили на передачи. Любаньски, Ларсен, Лято, Момменс постоянно таранили нашу оборону. Но в этот день наши защитники действовали четко, уверенно и самоотверженно. Бельгийцам ни разу не удалось выйти на ударную позицию без жестких единоборств, а если им все же представлялся момент для удара, прекрасно играл Владимир Пильгуй, отводя все угрозы.

Затем в игре наступило относительное затишье, и постепенно мы перехватили инициативу. Соперник поначалу несколько озадачил нас необычной тактической расстановкой. Мы знали, что в последние годы Лято играет на месте полузащитника или оттянутого форварда. И мне было поручено за ним присматривать. Но на этот раз он, как когда-то раньше, действовал в передней линии наступления, на левом фланге, и по ходу матча нам пришлось перестраиваться. Против Лято стал играть Николай Толстых и справлялся с его опекой до самого конца матча.

Вскоре уже у нас появляются реальные шансы забить. Увидев, как здорово наши ребята «развели» в штрафной площади защитников, которые оставили совершенно неприкрытым на углу вратарской площадки Валерия Матюнина, я со штрафного удара с правого фланга сделал ему навесную передачу. Но наш молодой центрфорвард неудачно принял мяч и пробил неточно. В целом же он очень старался, не смущался признанных авторитетов «Локерена», был решителен, самоотвержен, но недостаток опыта не позволил ему отличиться в дальнейшем, хотя возможности для этого были.

На 28-й минуте последовал длинный рывок по правому флангу Александра Минаева и сильная передача в штрафную площадь. Защитник хозяев поля, пытаясь отбить мяч, срезал его на Валерия Газзаева, который с лету отправил мяч в «девятку».

В это время и после перерыва игра шла с нашим преимуществом. У бельгийцев не было ни одной возможности забить, а наши форварды наращивали атаки. Но на 60-й минуте судья удалил с поля Газзаева. Мне показалось, что с самого начала второго тайма арбитр искал возможность каким-то образом уравнять игру. Кроме этого удаления, были показаны желтые карточки Минаеву, Новикову, Резнику и мне. Это было уж чересчур. И я, и Минаев нарушили правила, но в борьбе за мяч с соперником, без всякого умысла.

Так или иначе, но в последние полчаса мы оставались на поле вдесятером и вели нелегкую оборону. Вновь блестящую игру демонстрировал Пильгуй, бросались под удары соперников Александр Бубнов, Сергей Никулин, Александр Новиков, Николай Толстых. Время шло, а счет не менялся. Более того, у нас были верные шансы увеличить его. Минаев, например, в результате острой контратаки вышел один на один с вратарем соперников, финтом «уложил» его в ближний угол и мог спокойно закатить мяч в открытый дальний, но решил пробить посильнее и промахнулся. Матюнин в стопроцентной ситуации угодил во вратаря.

А затем был пенальти в наши ворота и в итоге - ничья - 1:1.

- За что был назначен 11-метровый удар?

- После фланговой атаки справа последовал прострел в нашу штрафную площадь. От Новикова мяч отскочил к форварду соперников, его удар приняли на себя защитники, мяч снова попал к одному из бельгийцев. И когда он изготовился к удару, Толстых в подкате выбил у него мяч, который тут же накрыл Пильгуй. Нападающий упал вместе с обоими нашими футболистами, закричал что-то, и судья показал на 11-метровую отметку.

- Кто из соперников произвел на вас наибольшее впечатление?

- Вся команда «Локерен» очень сильная. Выделил бы Любаньского, которого по-прежнему отличает отличное понимание игры и высокая техника. В начале матча, например, он красиво на скорости принял на грудь передачу с фланга и, не опуская мяча на землю, с лету пробил по воротам. Не попал, но исполнен этот эпизод был превосходно. Запомнился своей филигранной техникой и датчанин Ларсен. В единоборстве с ним не помогает и подкат. Неуловимым финтом он в последний момент перебрасывает мяч через «подкатывающегося» и уходит от него.

- Ваша оценка матча и перспектив московского «Динамо» перед ответной игрой?

- По накалу борьбы, количеству и жесткости единоборств у нас в этом году такой игры еще не было. Если же говорить о содержании игры, то, на мой взгляд, весной в Нанте мы играли лучше. Во втором матче постараемся также не уступить сопернику, понимая, что и дома будет нелегко. «Локерен» - настоящий профессиональный клуб и за победу будет бороться до последнего. Предстоит упорный поединок».

Программка к матчу «ДИНАМО» (Москва, СССР) - «ЛОКЕРЕН» (Бельгия), 1 октября 1980 г.

Ответственный за выпуск П. Алешин.

 

 

Кубок УЕФАНазадСезон 1980/81


Клуб любителей истории и статистики футбола

 

Источник данных: проект «Наши в еврокубках».
Подготовка документа: Евгений Пугло (pugloev@mail.ru)
Дата документа: 22 мая 2005 года.
При использовании документа или его части требуется ссылка на КЛИСФ.