Суперкубок УЕФА сезона 1974 / 75 годов.
II -й матч.
  Киев. 6 октября 1975 года. 19:00. +12°С
Центральный стадион. 100 000 зрителей.
 
  Судья: Доган Бабаджан (Турция).
Помощники: Хильми Ок, Гюнгёр Тунчел (оба - Турция).
 
 
«ДИНАМО»
(Киев, СССР)
«БАВАРИЯ»
(Мюнхен, ФРГ)
         
Эмблема «Динамо» 2:0
(1:0, 1:0)
Эмблема «Бавария» Мюнхен
Форма «Динамо» Киев Белые Футболки Красные Форма «Бавария» Мюнхен
Черные Трусы Красные
 
 
1. Евгений Рудаков 90
2.   Анатолий Коньков 90
3.   Валерий Зуев 90
4.   Михаил Фоменко - к 90
5.   Стефан Решко 90
6.   Владимир Трошкин 90
7.   Владимир Мунтян 90
8.   Владимир Онищенко 90
9.   Леонид Буряк 90
10.   Владимир Веремеев 90
11.  
Олег Блохин ГолГол
90
 
       
Тренер Валерий Лобановский
 
1.    Зепп Майер 90
2.    Удо Хорсман 90
3.  Бернд Дюрнбергер * 70
4.  Георг Шварценбек 90
5.    Франц Беккенбауэр - к 90
6.    Франц Рот 90
7.    Клаус Вундер 90
8.    Людвиг Шустер (№13) 78
9.  Гюнтер Вайс 90
10.    Карл-Хайнц Румменигге 90
11.  Юпп Капельман 90
12. Дания  Джонни Хансен 19
13.  Кони Торстенссон (№ 8) 12
Тренер Деттмар Крамер
 
 
 
40' Гол 1:0 Блохин, получил удобный пас из глубины поля, развил скорость, обогнал грузноватого Шварценбека и, войдя в штрафную, сильно ударил в ближний нижний угол.
53' Гол 2:0 Блохин, со штрафного удара, с 25 метров, в нижний угол.
70' Замена Хансен вместо Дюрнбергера.
78' Замена Торсенссон вместо Шустера.
 
 
  Статистические показатели по данным "Футбол-Хоккей":
Удары по воротам - 22 (12+10) : 12 (4+8).
Угловые удары - 6 (6+0) : 2 (0+2). С левого фланга 1:1. С правого фланга 5:1.
Штрафные удары - 13 (4+9) : 9 (2+7).
Неточные передачи - 24 (11+13) : 42 (25+17).
 
 
 
 
Программка матча "Динамо" Киев - "Бавария" Мюнхен
Программка матча.
Составитель: И. Миронов.
Количество страниц: 10.
Тираж: 30 000 шт.
Размеры: 11,8 х 21,4 см.
(Из коллекции Е. Пугло).

Программка матча.
Составитель: И. Миронов.
Количество страниц: 10.
Тираж: 30 000 шт.
Размеры: 11,8 х 21,4 см.
(Из коллекции Е. Пугло).


 Билет на матч "Динамо" Киев - "Бавария" Мюнхен
Билет на матч.
Из коллекции И Запорожца (Киев)

 
 
 

СЕГОДНЯ И ДАЛЬШЕ

РЕПОРТАЖ О МАТЧЕ ЗА СУПЕРКУБОК С НЕВОЛЬНЫМИ ОТВЛЕЧЕНИЯМИ

В ДЕНЬ матча в газетном киоске - я купил четыре разных значка, срочно изготовленных к этому событию. На следующее утро в Киеве шла нарасхват «Спортивна газета», на трёх полосах которой широко и броско отмечалась победа «Динамо». В этих фактах словно бы нет ничего чрезвычайного: ну, значки, ну, оперативно сделанный специальный номер газеты. Однако и значки штамповались в предвидении успеха динамовцев, и номер (от газетчика не скроешь секреты производства) формировался в какой-то части загодя, опять-таки с расчетом на победу нашей команды. И было приятно, что люди не побоялись опростоволоситься, что они твердо полагались на «Динамо». Простая, кажется, вещь - надежда на удачу своих футболистов, но после того как мы не льстили себя надеждами такого рода уже, должно быть, лет пять-шесть, испытать их вновь было удовольствием.

Так уж заведено в футболе, в этом за душу берущем зрелище, что неудачи, а тем более целая долгая полоса неудач, непременно рождают и безверие, и скепсис, и безразличие. Сейчас, когда сезон идет к концу, пора уже произнести, что киевскому «Динамо» мы более всего обязаны возвращением (пусть пока и не на всех наших меридианах и параллелях) в мир футбольных переживаний, острых, высоких, устраивающих наше болельщицкое самолюбие. В этом смысле матчи за Суперкубок явились как нельзя более кстати.

Припомним совсем недалекий год - 1972-й. Тогда наша сборная дважды крупно проиграла сборкой ФРГ, и создалось ощущение, что мы безнадежно отстали от лидера европейского футбола. Затем последовали поражения наших клубов в континентальных турнирах от «Штутгарта», «Кайзерслаутерна», «Баварии». (Я намеренно выделяю из многих международных контактов встречи с командами ФРГ, ибо футболисты этой страны - чемпионы мира, Европы, владеют Кубком европейских чемпионов - «Бавария» и Кубком УЕФА «Боруссия»).

И вот прошлой осенью киевское «Динамо» в одной восьмой финала розыгрыша Кубка кубков дважды обыграло «Айнтрахт» из Франкфурта. Этот факт особого резонанса не получил, никто его не торопился комментировать. Потом, весной, динамовцами был добыт сам Кубок кубков. И, наконец, теперь сыграны показательные матчи с «Баварией», клубом, который много лет является красой и гордостью западногерманского футбола.

Надеюсь, что короткая справка об этом клубе в данном случае не покажется лишней и скучной. Так вот, «Бавария»  провела в бундеслиге десять сезонов, четыре раза была чемпионом, два раза - вторым призёром и один раз - третьим. Обратите внимание на суммарное соотношение ее голов за 340 матчей этих десяти сезонов: 770:430. Это значит, что клуб регулярно забивал более двух голов за игру. Еще одна деталь: «Бавария»  в своей бундеслиге единственная команда, которая имеет положительный баланс очков в играх на чужих полях - 176:164. У другого знатного клуба, «Боруссии», баланс - 170:170, а у остальных отрицательный. «Бавария» дважды выигрывала Кубок чемпионов, раз Кубок кубков. В её рядах много лет находится уникальный бомбардир Мюллер, забивший в 328 матчах чемпионата страны 281 гол, а в 62 играх за сборную - 68 голов. Словом, клуб этот из тех немногих, которые в Европе принято именовать суперклубами.

После того, как киевское «Динамо» и в Мюнхене, и в Киеве на глазах у европейских телезрителей безапелляционно переиграло «Баварию, можно считать установленным, что советская команда сейчас оказалась в центре внимания.

Три года назад, во время олимпийского футбольного турнира в Мюнхене, редактор западногерманского «Киккера» Хайман без конца донимал меня патетическим вопросом: «Слушайте, что с вашим футболом?». Здесь, в Киеве, ещё до матча, он восклицал: «Кто мог ждать, что «Динамо» так выстрелит! Поразительно! Вы беретесь это объяснить?». Я отвечал вопросом: «Вы что, не знаете, что наши умеют играть в футбол?». «О, конечно, я поклонник Яшина, Сальникова, Симоняна, Татушина! Да, да, я помню всех Башашкина, Исаева, Ильина... Но все-таки вы так быстро вернулись! В Брюсселе (он имел а виду финал чемпионата Европы 1972 года) вам не хватало наших Мюллера, Беккенбауэpa, Оверата, Нетцера, а сегодня нам хорошо бы иметь Блохина, Колотова, Онищенко...». После матча я повстречал улыбающегося Хаймана. «Что вы веселый?». «А зачем огорчаться, если все вышло так, как и должно быть? «Бавария» имела ноль шансов против такого Киева. Я теперь хочу увидеть «Спартак» с «Кёльном»...». Пришлось всё-таки предостеречь коллегу-редактора от поспешных обобщений. Но о перемене в настроении одного из людей, формирующих футбольное мнение в Европе, мне показалось уместным осведомить наших читателей.

Пока еще в моем киевском репортаже ни слова о самом матче. Скорее всего это потому, что его исход не выглядел тайной за семью печатями. Я даже в частной беседе угадал результат - 2:0, хотя, когда все кончилось, понял, что отгадка моя висела на волоске, ибо динамовцы имели полное право на более крупный счет. Так что не ход матча, не его футбольное своеобразие стали наиболее примечательной чертой розыгрыша Суперкубка. Для нас самым приятным и лестным было то, что киевское «Динамо» котировалось нынче выше «Баварии». Это не что иное, как отражение многих результатов динамовцев в сезоне, это уже некий итог и вывод, который подороже даже какого-нибудь выигрыша, пусть даже и громкого. Это уже репутация. Поэтому, наблюдая за матчем, я ловил себя на том, что слежу не столько за его перипетиями, сколько за игрой динамовцев, ибо она, игра, и сделала возможным как саму встречу за Суперкубок, так и его приобретение.

Всё же вернемся к матчу.

В образе действия обеих команд много общего. И та, и другая отвергают игру торопливую, наобум, где ошибки перекрываются суетой и сверхстаранием. И «Динамо», и «Бавария» любят подумать, отдают предпочтение логичному, обоснованному перемещению мяча и игроков. Они в равной мере пользовались неторопливым предварительным розыгрышем мяча перед тем, как нанести атакующий выпад. В этом смысле оба они соответствуют распространенному представлению о современной рациональной манере игры высокого класса. Но затем обнаруживается расхождение, которое и предопределило превосходство хозяев поля.

У динамовцев завершающий маневр проводится обязательно на предельной скорости, кто бы из игроков в нем ни участвовал. Я делаю эту оговорку, чтобы подчеркнуть, что вовсе не один прирожденный спринтер Блохин дает атаке быстроту, нет, точно так же рвутся к невидимой финишной ленточке и Онищенко, и Буряк, и Мунтян, и Трошкин...

А у мюнхенцев заметного ускорения нет, они и в чужой штрафной столь же неторопливы, как и в середине поля, и, разумеется, не могут создать в нужном для успеха количестве острых ситуаций. Это медленное развитие атаки, достаточно знакомое нам по многим играм чемпионата страны, сейчас, как видно, становится уже чем-то вроде пережитка прошлого. Нельзя сомневаться, что и руководителям, и игрокам «Баварии» это обязательное условие удачи хорошо известно, ибо клуб этот на протяжении ряда лет создавал образцы футбола. Но приходится признать, что Мюллера и Хёнесса сейчас заменяют форварды ограниченных возможностей, они техничны, грамотны, но резкостью, взрывными качествами не наделены.

Может быть, у динамовцев и не было заметного территориального преимущества (да они за ним и не гонятся), а все острые моменты создавались, тем не менее, у ворот «Баварии». Счёт был открыт незадолго до конца первого тайма, но, окажись динамовцы чуть точнее и чуть счастливее, они могли бы уйти на перерыв с легкой душой и с внушительным пepeвесом. Онищенко, Блохин, Буряк имели вполне реальные возможности. А забит гол был предельно просто: Блохин получил удобный пас из глубины поля, развил скорость, обогнал грузноватого Шварценбека и, войдя в штрафную, сильно ударил в ближний нижний угол. В этом простом с виду прорыве каждое движение было мастерским.

В начале второго тайма счёт стал 2:0. Очередной забег Блохина был прерван подножкой метрах в 25 от ворот. Двое динамовцев устанавливали мяч, о чем-то переговаривались, мюнхенцы конструировали «стенку», как вдруг к мячу издали подбежал Блохин, словно он что-то задумал, тут же ударил, и мяч влетел в нижний угол. Не знаю, быть может, Блохин подметил со стороны недоброкачественность «стенки», но его решительность в этом эпизоде произвела впечатление.

После этого судьба Суперкубка была решена, что не могло не отразиться и на игре. Она потеряла строгость, динамовцы стали чуть меньше контролировать противника, а сами атаковали хоть и азартно, но не горевали о промахах, не боялись испортить выгодного момента. Словом, матч доигрывался.

Блохин забил в двух матчах три гола в ворота «Баварии». Моментально народился довод: «Если бы не Блохин...». Он прозвучал и на пресс-конференции, где ему дали решительный отпор руководители «Динамо».

Одна из вечных тем этой игры: соотношение индивидуального и коллективного начал! Тот же Хайман рассказал мне о своем разговоре с тренером ФРГ Шёном, пожаловавшимся ему недавно, что располагает двенадцатью форвардами, но такими, что включить в состав может любых троих и ни одно сочетание не выглядит лучшим. Кто будет спорить, что талант, «звезда» всегда желанны, более того, необходимы в футболе высокого уровня? И, с другой стороны, талант этот раскрывается во всей полноте, как правило, в командах с умно и надежно организованной игрой, в командах, борющихся за высшие звания и призы. Скажем так: Блохин забил три отличных гола потому, что играет в отличной команде.

Киевское «Динамо» по многим показателям вышло на передовые рубежи в европейском футболе. Но так уж устроена спортивная жизнь - ничто в ней не вечно, снова и снова полагается утверждать себя. И нас уже интересует: а как пойдут дела у команды дальше?

Лев ФИЛАТОВ, наш специальный корреспондент.

«Футбол-Хоккей» №41. 12 октября 1975 г.

 

КИЕВСКАЯ ПРОПИСКА СУПЕРКУБКА

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ УСПЕХ ДИНАМОВЦЕВ СТОЛИЦЫ УКРАИНЫ. ОНИ ДВАЖДЫ ПОБЕДИЛИ ЗНАМЕНИТУЮ «БАВАРИЮ» И ВПЕРВЫЕ ЗАВОЕВАЛИ ПОЧЕТНЫЙ ТРОФЕЙ СИЛЬНЕЙШЕЙ КЛУБНОЙ КОМАНДЫ ЕВРОПЫ.

Самолёт «ТУ-134» с «Баварией» на борту приземлился в Борислольском аэропорту вечером в воскресенье. Ровно за сутки до начала матча с киевским «Динамо».

- Не слишком ли мало для акклиматизации? - спросили мы тренера гостей Диттмара Крамера.

- А что нам оставалось делать? В субботу у нас была очередная игра национального чемпионата (мы проиграли «Кайзерслаутерну» - 1:2) и смогли вылететь в Киев лишь сегодня днём.

- Как вы оцениваете исходные позиции «Баварии» перед завтрашним матчем?

- Мы в явно худшем положении. И дело не столько в поражении в первом матче Суперкубка со счётом 0:1 на своём поле, сколько в том, что с нами не приехали сильнейшие наши игроки. Мюллеру только что сделали операцию - у него разрыв мышцы бедра, Хённес только-только оставил костыли - он в течение двух недель перенёс две операции мениска. Кроме них травмированы и не смогут играть Андерсен, Цобель. Так что, сами понимаете…

А слышавший этот диалог Беккенбауэр уточнил:

- Мы помышляем только о том, чтобы не очень сильно проиграть.

Кто станет спорить, отсутствие ведущих игроков, особенно Мюллера и Хённеса, не могло не ослабить «Баварию». Но ведь и в Мюнхене «Динамо» было в аналогичном положении и всё же выиграло. К тому же и на киевскую игру хозяева поля вышли не без потерь - из-за травм не играли Колотов и Матвиенко.

Превосходство киевлян в первом тайме было весьма ощутимым. Правда, первый удар по воротам сделали гости (Рот издалека пробил на первой же минуте - мяч прошёл намного в стороне от ворот), а вообще-то Рудаков впервые принял мяч после удара соперников лишь на 35-й минуте. А до того и после того киевляне планомерно наступали, чередуя по своему, обыкновению медленный розыгрыш мяча на своей половине с кинжальными скоростными атаками в два-три хода. Особенно активен был Блохин, который поспевал, казалось, всюду, хотя гости стерегли его особенно бдительно, передавая друг другу «по эстафете». Именно Блохин на 7-й, 16-й, 27-й и 28-й минутах был главным заводилой близких к успеху атак «Динамо».

А затем настала 40-я минута: получив от кого-то из партнёров мяч из глубины, Блохин на спринтерской скорости ушёл от преследовавшего его Шварценбека (не везёт чемпиону мира в поединках с нашим форвардом) и с ходу пробил в дальний, от бросившегося ему навстречу вратаря Майера угол. Первый тайм - 1:0.

После перерыва киевляне продолжают атаковать. Хороший удар по воротам «Баварии» наносит Онищенко - Майер лишь во втором броске овладевает мячом. Темп игры несколько снижается, гости подолгу владеют мячом, а хозяева выискивают удобный момент для атаки.

И вот взрыв. Блохин подхватывает мяч, мчится к воротам. Его окружают четверо мюнхенцев и сбивают с ног. Штрафной удар метров с 25-ти. У мяча сначала Веремеев, затем Мунтян, а удар неожиданно наносит Блохин. Мяч по низкой траектории минует стенку и влетает мимо опешившего Майера в сетку ворот. 2:0. Этот матч стал поистине матчем Олега Блохина! К нему был прикреплён персональный сторож Шварценбек, которому помогал Беккенбауэр, однако оба этих знаменитых игрока не смогли нейтрализовать нашего лучшего бомбардира.

Футболисты ФРГ пытаются внести перелом в ход игры, они подолгу разыгрывают мяч, но ничего острого у ворот динамовцев создать не могут. Бдительны защитники киевлян и вратарь Рудаков.

Киевляне нащупывают слабинку в обороне «Баварии» - левый фланг его защиты. И в прорывы по правому краю то и дело устремляются Трошкин, Мунтян, Веремеев. Их проходы опасны, они несколько раз подряд делают острые передачи в штрафную гостей, после которых Блохин и Буряк едва не увеличивают счёт.

«Бавария» производит две замены. Вводятся в бой Хансен и Торстенссон, участие которых в матче было под вопросом. Но ничто уже не может спасти обладателя Кубка европейских чемпионов. Киевляне полностью владеют инициативой и за весь матч не предоставляют «Баварии» ни одного реального шанса на успех. Любопытно, что в этом году знаменитый клуб проиграл всего три официальных международных матча и все - советским командам: киевскому «Динамо» (дважды) и «Арарату».

Когда мы передаём эти строчки, стотысячный киевский стадион дружно скандирует: «Мо-лод-цы!». Нет сомнения, что в эти минуты вся страна аплодирует киевским футболистам. Действительно молодцы!

Игра закончена - убедительная победа киевского «Динамо» в матче Суперкубка, кубка, в котором по Положению встречаются обладатели Кубка европейских чемпионов и Кубка кубков. Победителей приветствует и награждает президент УЕФА итальянец Артемио Франки. Динамовцы совершают круг почета.

Г. БОРИСОВ, О. КУЧЕРЕНКО. (Наши спец. корр.).

«Советский спорт», 7 октября 1975 г.

 

Дополнительную информацию можно посмотреть здесь: http://www.ukrsoccerhistory.com

 

 

Назад : Наши в еврокубках : Сезон 1974/75


Клуб любителей истории и статистики футбола

 

Источник данных: проект «Наши в еврокубках».
Подготовка документа: Евгений Пугло (pugloev@mail.ru)
Дополнения: Валерий Миляев (v1960@voliacable.com)
Дата документа: 17 декабря 2004 г.
При использовании документа или его части требуется ссылка на КЛИСФ.